A D V E N T U S   2 0 0 6

 

Donnerstag, den 07
Dezember, Mt. 7, 21. 24-27


Es reicht nicht für unser christliches Leben, die Zeichen Gottes in der Geschichte „zu sehen“ und „wahrzunehmen“, wenn dies uns nicht zur Umkehrung führt: es ist erforderlich, gemäß dem zu handeln, was der Herr uns durch diese Zeichen bittet. Ein solides und fruchtbares Leben ist die Konsequenz einer tiefen Begegnung mit Gott; Advent ist die geeignete Zeit, um diese Erfahrung zu machen.


Jiovedi 7 dic
Mt. 7,21.24-27


Non vasta per la nostra vita cristiana “vedere” e “percepire” i segni di Dio nella storia se questo non ci muove alla conversione, e bisognoso aggire d’accordo a quello che il Signore ci chiede a traverso questi segni. Una vita solida e fruttuosa e consecuenza di una sperienza profonda di incontro con Dio; l’Advento e un tempo speciale per favorire questo incontro.  

Jueves 7
Diciembre - Mt. 7, 21. 24-27


No basta para nuestra vida cristiana “ver” y “percibir” los signos de Dios en la historia si esto no nos mueve a la conversión, es necesario actuar acorde a lo que el Señor nos pide a través de estos signos. Una vida sólida y fructuosa es consecuencia de una experiencia profunda de encuentro con Dios; el Adviento es el tiempo propicio para favorecer este encuentro


Para reflexionar:
Percibir la llegada de Jesús exige atención y tiempo, tiempo para pensar despacio y en silencio sobre lo que uno vive. ¿Qué tiempos has dedicado en los últimos meses a pensar en tu vida en la presencia de Jesús?.

Para orar:
Ya es hora de decir sí a Dios. Ya es hora de dejar atrás el pesimismo. Ya es hora de poner la mano en las obras del reino.



 


ARTÍCULOS
El Árbol de Navidad
-
Una simpática entretención donde-
puedes colocar los adornos a tu gusto-

MENSAJES
¿Cómo se están preparando para Navidad?
Escríbenos...

¿Ya tiene su pesebre mirando a la calle?
Envíenos algunas fotos para publicarlas.

¡Ayúdanos a difundir esta iniciativa!
vivirás una Navidad diferente


Visítenos en www.navidadalacalle.org